{"id":32091,"date":"2026-11-15T21:12:11","date_gmt":"2026-11-15T18:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/homeworldalanya.com\/?post_type=property&#038;p=32091"},"modified":"2026-11-15T21:12:11","modified_gmt":"2026-11-15T18:12:11","slug":"meerblick-wohnung-in-kargicak-y123","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/property\/mieszkanie-widok-morze-kargicak-sofia-park-y123\/","title":{"rendered":"Mieszkanie z widokiem na morze w Karg\u0131cak: Sofia Park"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block\">\n<p>To mieszkanie z widokiem na morze w Karg\u0131cak \u0142\u0105czy umeblowany uk\u0142ad 1+1 z zapleczem rekreacyjnym Sofia Park Residence. Lokal nr 16 znajduje si\u0119 na trzecim pi\u0119trze bloku A, a jego podana powierzchnia wynosi 55 m\u00b2. Obejmuje salon, osobn\u0105 sypialni\u0119, \u0142azienk\u0119 i balkon. Z mieszkania rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 widoki na morze, przyrod\u0119, basen i miasto. Ekspozycja po\u0142udniowa i zachodnia oraz odleg\u0142o\u015b\u0107 oko\u0142o 700 metr\u00f3w od morza uzupe\u0142niaj\u0105 najwa\u017cniejsze informacje. Cena ofertowa wynosi 93 500 \u20ac.<\/p><h2>Mieszkanie z widokiem na morze w Karg\u0131cak: najwa\u017cniejsze dane<\/h2><ul><li>Sofia Park Residence, blok A, trzecie pi\u0119tro, mieszkanie 16<\/li><li>2 pokoje: 1 salon i 1 sypialnia<\/li><li>Podana powierzchnia: 55 m\u00b2<\/li><li>Umeblowane, z zabudow\u0105 kuchenn\u0105 i jednym balkonem<\/li><li>1 \u0142azienka z prysznicem i WC<\/li><li>Ekspozycja po\u0142udniowa i zachodnia; widok na morze, przyrod\u0119, basen i miasto<\/li><li>Rok budowy 2022; w karcie oferowane jako nowe, do pierwszego zamieszkania<\/li><li>Cena ofertowa: 93 500 \u20ac; numer referencyjny Y123<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"translation-block\">\n<h2>Umeblowane wn\u0119trze o powierzchni 55 m\u00b2<\/h2><p>Tureckie oznaczenie 1+1 w tym mieszkaniu z widokiem na morze w Karg\u0131cak oznacza salon i osobn\u0105 sypialni\u0119. Dostarczone zdj\u0119cia pokazuj\u0105 umeblowan\u0105 stref\u0119 dzienn\u0105 z sof\u0105, sto\u0142em jadalnym i telewizorem. Otwarta kuchnia przylega bezpo\u015brednio do tej przestrzeni. Gotowanie, spo\u017cywanie posi\u0142k\u00f3w i wypoczynek odbywaj\u0105 si\u0119 wi\u0119c w jednym pomieszczeniu, natomiast sypialnia jest oddzielna.<\/p><p>Na zdj\u0119ciach sypialni wida\u0107 \u0142\u00f3\u017cko podw\u00f3jne i szaf\u0119. Podczas ogl\u0119dzin mo\u017cna sprawdzi\u0107 ustawienie mebli i oceni\u0107, czy pomieszczenia odpowiadaj\u0105 w\u0142asnym potrzebom. Powierzchnia 55 m\u00b2 pochodzi z karty nieruchomo\u015bci, kt\u00f3ra nie okre\u015bla, czy jest to powierzchnia netto czy brutto. Nale\u017cy zatem poprosi\u0107 o odpowiedni rzut oraz potwierdzi\u0107 dok\u0142adny zakres wyposa\u017cenia obj\u0119tego sprzeda\u017c\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"translation-block\">\n<h2>Zabudowa kuchenna, \u0142azienka i praktyczne wyposa\u017cenie<\/h2><p>Mieszkanie z widokiem na morze w Karg\u0131cak posiada bia\u0142\u0105 zabudow\u0119 kuchenn\u0105. Na zdj\u0119ciach widoczne s\u0105 szafki g\u00f3rne i dolne, blat oraz niewielka jadalnia. W \u0142azience znajduj\u0105 si\u0119 kabina prysznicowa, umywalka i WC. Karta wymienia r\u00f3wnie\u017c pod\u0142ogi ceramiczne, rolety i balkon.<\/p><p>Umeblowanie mo\u017ce zainteresowa\u0107 osoby chc\u0105ce obejrze\u0107 mieszkanie z istniej\u0105c\u0105 aran\u017cacj\u0105. Poszczeg\u00f3lne meble i urz\u0105dzenia, kt\u00f3re maj\u0105 wej\u015b\u0107 w zakres umowy sprzeda\u017cy, warto uj\u0105\u0107 w spisie wyposa\u017cenia. Przy okazji mo\u017cna sprawdzi\u0107 stan kuchni, dzia\u0142anie rolet i wyposa\u017cenie \u0142azienki.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"translation-block\">\n<h2>Balkon z widokiem na morze, basen i miasto<\/h2><p>Balkon jest jednym z istotnych atut\u00f3w tego mieszkania z widokiem na morze w Karg\u0131cak. Z lokalu wida\u0107 wsp\u00f3lny basen, okoliczn\u0105 zabudow\u0119 i morze w oddali. Karta wskazuje tak\u017ce widok na przyrod\u0119 i otwart\u0105 perspektyw\u0119. Zdj\u0119cia wykonane z mieszkania pokazuj\u0105 widok pomi\u0119dzy s\u0105siednimi budynkami; dodatkowe fotografie lotnicze przedstawiaj\u0105 kompleks i jego otoczenie.<\/p><p>Podczas ogl\u0119dzin mo\u017cna oceni\u0107 ekspozycj\u0119 po\u0142udniow\u0105 i zachodni\u0105, dop\u0142yw \u015bwiat\u0142a oraz po\u0142o\u017cenie s\u0105siednich budynk\u00f3w. Warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas samemu balkonowi: jego wielko\u015b\u0107, mo\u017cliwo\u015bci ustawienia mebli i po\u0142\u0105czenie z wn\u0119trzem najlepiej oceni\u0107 na miejscu.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"translation-block\">\n<h2>Basen zewn\u0119trzny, basen kryty i rekreacja w Sofia Park<\/h2><p>Sofia Park Residence oferuje basen zewn\u0119trzny ze zje\u017cd\u017calni\u0105 oraz basen kryty. Zaplecze wsp\u00f3lne uzupe\u0142niaj\u0105 ogrody, plac zabaw, altany i strefa grillowa. Zdj\u0119cia zewn\u0119trzne pokazuj\u0105 rozmieszczenie budynk\u00f3w i znajduj\u0105cych si\u0119 mi\u0119dzy nimi teren\u00f3w rekreacyjnych. Osoby szukaj\u0105ce mieszkania z widokiem na morze w Karg\u0131cak i wsp\u00f3lnych udogodnie\u0144 mog\u0105 tu pozna\u0107 ich zakres.<\/p><p>W kompleksie wymieniono tak\u017ce sal\u0119 gier, sal\u0119 fitness, saun\u0119 i hamam. Fotografie pokazuj\u0105 kilka z tych pomieszcze\u0144. O aktualne godziny otwarcia, sezonowo\u015b\u0107 dzia\u0142ania oraz regulamin korzystania nale\u017cy zapyta\u0107 zarz\u0105d. Pozwoli to przed zakupem zrozumie\u0107 spos\u00f3b codziennego funkcjonowania udogodnie\u0144.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"translation-block\">\n<h2>Parkowanie, winda i budynek<\/h2><p>Dla kompleksu wskazano parking zewn\u0119trzny oraz gara\u017c. Karta nieruchomo\u015bci wymienia r\u00f3wnie\u017c wind\u0119, generator i pracownika obs\u0142ugi lub dozorc\u0119. Nie oznacza to automatycznie przypisania konkretnego miejsca postojowego do mieszkania nr 16; t\u0119 kwesti\u0119 nale\u017cy wyja\u015bni\u0107 osobno.<\/p><p>Podany rok budowy to 2022. Mimo \u017ce karta przedstawia mieszkanie jako nowe, warto osobi\u015bcie sprawdzi\u0107 jego aktualny stan. Podczas ogl\u0119dzin tego mieszkania z widokiem na morze w Karg\u0131cak mo\u017cna obejrze\u0107 wej\u015bcie do bloku, wind\u0119 oraz przej\u015bcia mi\u0119dzy lokalem, parkingiem i zapleczem wsp\u00f3lnym.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"translation-block\">\n<h2>Lokalizacja w Karg\u0131cak, oko\u0142o 700 metr\u00f3w od morza<\/h2><p>Sofia Park le\u017cy w dzielnicy Karg\u0131cak w Alanyi. Podana odleg\u0142o\u015b\u0107 do morza wynosi oko\u0142o 700 metr\u00f3w. Nie jest to potwierdzenie okre\u015blonego czasu doj\u015bcia; odpowiedni\u0105 tras\u0119 mo\u017cna samodzielnie sprawdzi\u0107 podczas wizyty. Mapa u\u0142atwia poznanie po\u0142o\u017cenia kompleksu i jego po\u0142\u0105czenia z wybrze\u017cem.<\/p><p>Ogl\u0119dziny mieszkania z widokiem na morze w Karg\u0131cak mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 ze spacerem po najbli\u017cszej okolicy. Pozwala to samodzielnie oceni\u0107 codzienne trasy, ruch uliczny i otoczenie. Wi\u0119cej ofert znajduje si\u0119 w <a href=\"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/\">bazie nieruchomo\u015bci HOME WORLD ALANYA<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"translation-block\">\n<h2>Koszty bie\u017c\u0105ce i zakres oferty<\/h2><p>W karcie nie podano kwoty op\u0142aty wsp\u00f3lnotowej, nazywanej w Turcji aidat. Nie stanowi to obietnicy bezp\u0142atnego zarz\u0105dzania. Przed decyzj\u0105 o zakupie nale\u017cy zapyta\u0107 o aktualn\u0105 wysoko\u015b\u0107 op\u0142aty, okres rozliczeniowy i zawarte w niej \u015bwiadczenia. W kompleksie z basenami i strefami wellness informacje te s\u0105 szczeg\u00f3lnie istotne dla realistycznego planowania koszt\u00f3w.<\/p><p>Tak\u017ce w przypadku tego mieszkania z widokiem na morze w Karg\u0131cak nale\u017cy przejrzy\u015bcie om\u00f3wi\u0107 spis mebli, podan\u0105 powierzchni\u0119 i indywidualne koszty zu\u017cycia medi\u00f3w. Pomagamy uporz\u0105dkowa\u0107 pytania o lokal nr 16 i por\u00f3wna\u0107 dost\u0119pne informacje. Oferta nie obejmuje obietnicy rentowno\u015bci najmu ani potwierdzenia okre\u015blonego prawnie dopuszczalnego sposobu u\u017cytkowania.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"translation-block\">\n<h2>Cena 93 500 \u20ac i indywidualne ogl\u0119dziny<\/h2><p>Cena ofertowa umeblowanego mieszkania nr 16 w bloku A wynosi 93 500 \u20ac. Szukasz mieszkania z widokiem na morze w Karg\u0131cak, osobn\u0105 sypialni\u0105, balkonem i szerokim zapleczem wsp\u00f3lnym? Podczas indywidualnego spotkania mo\u017cna spokojnie pozna\u0107 Sofia Park oraz obejrze\u0107 mieszkanie i kompleks.<\/p><p>Skontaktuj si\u0119 z <a href=\"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/\">HOME WORLD ALANYA<\/a>, podaj\u0105c numer Y123. Przeka\u017c pytania o wyposa\u017cenie, widok, koszty wsp\u00f3lne lub organizacj\u0119 ogl\u0119dzin. Om\u00f3wimy dost\u0119pne dane nieruchomo\u015bci i dopasujemy kolejne kroki do Twoich oczekiwa\u0144. Informacje wprowadzaj\u0105ce o Karg\u0131cak i Alanyi mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c na <a href=\"https:\/\/www.goturkiye.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">oficjalnej stronie turystycznej Turcji<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Meerblick-Wohnung in Karg\u0131cak verbindet eine m\u00f6blierte 1+1-Aufteilung mit dem Freizeitangebot der Sofia Park Residence. Die Wohnung Nr. 16 befindet sich im dritten Stock von Block A und wird mit einer Fl\u00e4che von 55 m\u00b2 angeboten. Ein Wohnzimmer, ein separates Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Balkon bilden das Raumangebot. Der Blick richtet sich auf das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32092,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[93],"property_status":[887,888,164],"property_feature":[131,138,108,103,723,156,934,145,105,113,120,157,161,129,121,117,110,134,137,146,142],"property_label":[1472],"property_country":[172],"property_state":[173],"property_city":[174,182],"property_area":[],"class_list":["post-32091","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-wohnung","property_status-erstbezug","property_status-neubau","property_status-verkaeufe","property_feature-aufzug","property_feature-aussen-pool","property_feature-bad","property_feature-balkon","property_feature-einbaukueche","property_feature-fitness","property_feature-garage","property_feature-garten","property_feature-kamelie","property_feature-generator","property_feature-grillplatz","property_feature-hamam","property_feature-tuersteher","property_feature-innenpool","property_feature-kabel-satellitensystem","property_feature-kinderspielplatz","property_feature-seeblick","property_feature-moebliert","property_feature-parkplatz-im-freien","property_feature-sauna","property_feature-strand","property_label-meerblick","property_country-tuerkei","property_state-antalya","property_city-alanya","property_city-alanya-kargicak"],"property_meta":{"_edit_lock":["1794766207:3"],"_edit_last":["3"],"rank_math_seo_score":["91"],"rank_math_contentai_score":["a:5:{s:8:\"keywords\";s:5:\"74.51\";s:9:\"wordCount\";s:1:\"0\";s:9:\"linkCount\";s:1:\"0\";s:12:\"headingCount\";s:1:\"0\";s:10:\"mediaCount\";s:1:\"0\";}"],"rank_math_focus_keyword":["Meerblick-Wohnung in Karg\u0131cak"],"rank_math_title":["Meerblick-Wohnung in Karg\u0131cak kaufen: 55 m\u00b2 | Y123"],"rank_math_description":["Meerblick-Wohnung in Karg\u0131cak: Sofia Park, 55 m\u00b2, m\u00f6blierte 2 Zimmer, Balkon, Innen- und Au\u00dfenpool. 700 m zum Meer. 93.500 \u20ac. Jetzt besichtigen!"],"fave_property_price":["93500"],"fave_property_size":["55"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_bedrooms":["1"],"fave_property_rooms":["2"],"fave_property_bathrooms":["1"],"fave_property_year":["2022"],"fave_property_id":["32091"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_location":["36.461813404362,32.130203282804,15"],"houzez_geolocation_lat":["36.461813404362"],"houzez_geolocation_long":["32.130203282804"],"fave_property_map_street_view":["hide"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["17352"],"fave_prop_homeslider":["no"],"fave_single_top_area":["global"],"fave_single_content_area":["global"],"cmplz_hide_cookiebanner":[""],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"houzez_manual_expire":["0"],"_houzez_expiration_date_status":["saved"],"_thumbnail_id":["32092"],"fave_property_map_address":["Sofia Park Residence, Karg\u0131cak, Alanya, Antalya, T\u00fcrkiye"],"houzez_total_property_views":["25"],"houzez_views_by_date":["a:1:{s:10:\"11-15-2026\";i:25;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-11-15 23:16:32"],"_trp_translated_slug_en_US":["sea-view-apartment-kargicak-sofia-park-y123"],"_trp_translated_slug_pl_PL":["mieszkanie-widok-morze-kargicak-sofia-park-y123"],"_trp_translated_slug_nl_NL":["appartement-zeezicht-kargicak-sofia-park-y123"],"_trp_translated_slug_ru_RU":["kvartira-vid-more-kargydzhak-sofia-park-y123"],"fave_property_images":["32092","32093","32094","32095","32096","32097","32098","32099","32100","32101","32102","32103","32104","32105","32106","32107"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/32091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/32091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32109,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/32091\/revisions\/32109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=32091"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=32091"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=32091"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=32091"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=32091"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=32091"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=32091"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeworldalanya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=32091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}